Coleção reverencia tradição declarada Patrimônio Cultural Carioca e integra movimento da marca para exaltar o Carnaval do Rio















Créditos: @msabah/represented by @notitle.mgt
A FARM Rio apresenta uma coleção-cápsula inspirada na cultura dos bate-bolas, uma das expressões mais emblemáticas do carnaval carioca. Nascida no Rio de Janeiro em 1997, a marca presta homenagem a essa manifestação popular reconhecida como Patrimônio Cultural Carioca desde 2012, celebrando a potência criativa e coletiva que nasce dos subúrbios da cidade e atravessa gerações.
Vindos das ruas da Zona Norte e Oeste, os bate-bolas se destacam por suas máscaras enigmáticas, fantasias volumosas e cores vibrantes. Mais do que personagens festivos, são símbolos de pertencimento comunitário e de um imaginário que transforma o cotidiano em espetáculo. Ao longo das décadas, as turmas – como são denominados os grupos de diferentes territórios que saem às ruas durante os dias de folia – construíram uma tradição marcada pela exuberância, pelo mistério e por um fazer artesanal que mobiliza bairros inteiros em torno do sonho coletivo do carnaval.
Os produtos da coleção foram desenvolvidos pelo núcleo criativo da FARM que se dedica a criar coleções-cápsulas que trazem histórias e encontros culturais como ponto de partida. Essa história teve início a partir de uma aproximação da FARM com Seu Hélio, figura central dessa cultura em Realengo. Dono de um armarinho histórico e guardião de um acervo precioso de registros das turmas de bate-bolas, ele representa a memória viva de uma manifestação de seu território, que se reinventa ano após ano e mantém sua força nos detalhes do preparo, nas relações e nas ruas onde tudo acontece.
O rico material virou ponto de partida para a criação da estamparia, que homenageia tanto a origem da tradição – com um clássico P&B inspirado nos pierrots e clóvis – quanto a contemporaneidade ultra colorida. Através da linguagem de cartoon, tradicionalmente usada na indumentária dos brincantes, a FARM trouxe representações de locais do Rio de Janeiro para a principal estampa da cápsula. Na mesma cartela de cor, outra estampa agrupa os diferentes personagens das turmas de bate bolas, vestindo fantasias de variados volumes e shapes. As modelagens são inspiradas na exuberância deles, marcadas pelos volumes das mangas, modelagens amplas e balonês. Roupas sofisticadas, dignas de look de baile, com luxo construído pela riqueza de detalhes.
A coleção nasce como reverência – um olhar sensível sobre os processos que envolvem a criação das fantasias, o trabalho minucioso feito em comunidade e a beleza que existe antes mesmo da festa ganhar as ruas. O lançamento faz parte de um movimento maior da marca em 2026 para exaltar a cidade do Rio e a cultura carioca.
Campanha em Realengo destaca o cotidiano e o território dos bate-bolas.
A campanha de imagens da coleção foi realizada em Realengo, bairro da Zona Oeste carioca onde pulsa a tradição dos bate-bolas. Com direção criativa de Rafaela Pinah, fundadora do escritório de pesquisa etnográfica Coolhunter Favela, e fotografia de Marco Sabah, o ensaio será construído em duas locações simbólicas: a loja Peter Pan (de Seu Hélio) e o Campo do Universal.
A narrativa visual propõe retratar o cotidiano das turmas de bate-bolas de forma sensível e verdadeira, valorizando os ritmos, contrastes e ocupações da rua. O vídeo de campanha acompanha esse mesmo olhar, revelando os processos de preparo e os detalhes criativos que envolvem o fazer artesanal das fantasias.
Peça alegórica inédita será exposta na Casa FARM.
Como desdobramento do lançamento, a FARM Rio também realizou uma oficina criativa com a tradicional Turma Chapeleiro Louco. Designers da marca e mestres da fantasia se reuniram em um processo colaborativo de troca de técnicas e experimentações, resultando em uma peça alegórica inédita: uma fantasia de bate-bola criada especialmente para celebrar o lançamento da coleção.
A obra será exposta na Casa FARM, flagship da marca no Rio de Janeiro, como tributo à cultura carioca, à memória popular e aos artistas que mantêm viva essa tradição nos subúrbios da cidade.
SERVIÇO
Coleção-cápsula Carnaval Carioca – Universo dos Bate-bolas
Lançamento: 11 de fevereiro
Disponível em: lojas selecionadas, app da FARM e e-commerce
Exposição da peça co-criada com a Turma Chapeleiro Louco
Local: Casa FARM – Rio de Janeiro
Período: durante o mês de fevereiro









